Ces ressources sont indépendantes de Gentler. Elles complètent notre approche du cycle naturel sans traitement hormonal, mais ne remplacent pas un avis médical personnalisé.These resources are independent of Gentler. They complement our approach to the natural cycle without hormonal treatment, but do not replace personalized medical advice.Estes recursos são independentes da Gentler. Complementam a nossa abordagem do ciclo natural sem tratamento hormonal, mas não substituem aconselhamento médico personalizado.Diese Ressourcen sind unabhängig von Gentler. Sie ergänzen unseren Ansatz zum natürlichen Zyklus ohne Hormonbehandlung, ersetzen aber keine persönliche ärztliche Beratung.Estos recursos son independientes de Gentler. Complementan nuestro enfoque del ciclo natural sin tratamiento hormonal, pero no reemplazan un consejo médico personalizado.
Éducation & santé inclusiveInclusive education & healthEducação & saúde inclusivaInklusive Bildung & GesundheitEducación & salud inclusiva
- Scarleteen
Éducation sexuelle et corporelle inclusive (en anglais).Inclusive sex and body education.Educação sexual e corporal inclusiva (em inglês).Inklusive Sexual- und Körperbildung (auf Englisch).Educación sexual y corporal inclusiva (en inglés).
- The Period Purse
Menstruations, précarité menstruelle et déstigmatisation.Menstruation, period poverty and destigmatization.Menstruação, pobreza menstrual e desestigmatização.Menstruation, Periodenarmut und Entstigmatisierung.Menstruación, pobreza menstrual y desestigmatización.
Endométriose & santé du cycleEndometriosis & cycle healthEndometriose & saúde do cicloEndometriose & ZyklusgesundheitEndometriosis & salud del ciclo
- EndoFrance
Association française de lutte contre l'endométriose.French association fighting endometriosis.Associação francesa de luta contra a endometriose.Französischer Verein gegen Endometriose.Asociación francesa de lucha contra la endometriosis.
- Endotext — Menstrual Cycle (NCBI)
Référence scientifique sur le cycle menstruel et l'ovulation.Scientific reference on the menstrual cycle and ovulation.Referência científica sobre o ciclo menstrual e a ovulação.Wissenschaftliche Referenz zu Menstruationszyklus und Eisprung.Referencia científica sobre el ciclo menstrual y la ovulación.
Écriture & communication inclusiveInclusive writing & communicationEscrita & comunicação inclusivaInklusive Sprache & KommunikationEscritura & comunicación inclusiva
- Défenseur des Droits (France)
Guides de communication non sexiste.Non-sexist communication guides.Guias de comunicação não sexista.Leitfäden für nicht-sexistische Kommunikation.Guías de comunicación no sexista.
- EIGE — Toolkit on Gender-sensitive Communication
Guide de l'Institut européen pour l'égalité de genre (langage inclusif).European Institute for Gender Equality guide to inclusive language.Guia do Instituto Europeu para a Igualdade de Género (linguagem inclusiva).Leitfaden des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen (inklusive Sprache).Guía del Instituto Europeo de la Igualdad de Género (lenguaje inclusivo).
Outils & illustrationsTools & illustrationsFerramentas & ilustraçõesWerkzeuge & IllustrationenHerramientas & ilustraciones
- unDraw
Illustrations libres au style minimaliste et pastel.Free illustrations with a minimalist, pastel style.Ilustrações livres de estilo minimalista e pastel.Freie Illustrationen im minimalistischen Pastellstil.Ilustraciones libres de estilo minimalista y pastel.
- Coolors
Générateur de palettes de couleurs douces et accessibles.Soft, accessible color palette generator.Gerador de paletas de cores suaves e acessíveis.Generator für sanfte, zugängliche Farbpaletten.Generador de paletas de colores suaves y accesibles.